Ang Dinna fash ay isang pariralang Scottish Gaelic. Ang salitang fash ay nangangahulugang magalala. Kaya't ang kumpletong parirala (Dinna fash) ay nangangahulugang huwag magalala o huwag ma-stress. Ito ay isang nakakarelaks na parirala upang aliwin at hikayatin ang sinoman. Dinna fash yerself ay isang extension lamang ng pariralang ito. Si Yerself ay halos kapareho ng iyong sarili kaya magiging katulad ka, oh! mangangahulugan ito na huwag i-stress ang iyong sarili. Kung iniisip mo iyan, mali ka. Isinalin ito sa "Huwag mag-alala tungkol dito"
Tungkol sa root language ng dinna fash:
Makilala natin ang kasaysayan nang kaunti tungkol sa Scottish Gaelic. Kung maghanap ka sa internet ng "Ang opisyal na wika ng Scotland", makikita mo na ang Ingles ay ang pambansa at pinakapinangit na wika sa Scotland. Mayroong ilang mga panrehiyong wika sa Scotland. Ang isa sa kanila ay si Scottish Gaelic.
Ang wikang ito ay itinuturing na pangunahing wika ng Scotland. Karaniwan itong sinasalita ng lahat. Gayunpaman, sa paglipas ng panahon ang bilang ng mga taong nagsasalita ng Gaelic ay nagsimulang mabawasan. Sa kasalukuyan ang Gaelic ay sinasalita pa rin sa Scotland ngunit bihira ito sa mga karaniwang tao. Maaari kang makahanap ng mga taong nagsasalita ng Gaelic malapit sa kabundukan at Hebides.
Ayon sa senso noong 2000, nalaman na 0.6% lamang ng kabuuang populasyon ng Scotland ang makakabasa, sumulat at makapagsalita ng Gaelic. 0.4% ay maaaring maunawaan ngunit hindi mabasa o sumulat ng wika. Maaari mong makita ang orihinal na stat dito .
Buod: Ang Gaelic ay maaaring isaalang-alang bilang isang pangulay na wika dahil sa mga panahong ito ang karamihan sa mga tao ay nagsasalita ng Ingles kaysa sa Gaelic. Ngunit sa sandaling ito ang pangunahing wika ng Scotland.
Paano bigkasin ang dinna fash:
Ang pagbigkas ng dinna fash ay hindi kumplikado. Hindi tulad ng maraming mga salita, ito ay binibigkas tulad ng nakasulat. Kung nais mo pa ring pakinggan ang salita maaari mong suriin ang video sa ibaba.
Bakit kaya sikat ang pariralang ito ng Scottish?
Kung maghanap ka ng dinna fash sa internet, bukod sa kahulugan nito at root language ay mahahanap mo ang ilang mga kagiliw-giliw na bagay. Tulad ng mga t-shirt at tarong na nakalimbag sa mga ito ang parirala. Ang mga bag, case ng lapis at maraming iba pang mga kagiliw-giliw na produkto ay magagamit pa rin sa Amazon. Ang mga tao ay nag- tattoo din ng pariralang dinna fash sa kanilang sarili. Maaari ka ring makahanap ng mga meme na nauugnay sa dinna fash. Oo, mga meme sa dinna fash.
Maaaring iniisip mo na, kung nakita mo ang kahulugan at paggamit ng parirala sa Google, makatuwiran. Ito ay mula sa ibang wika at ang isang taong natututo ng wikang ito ay maaaring maghanap para sa kahulugan nito. Ngunit bakit maraming mga produktong nauugnay dito at bakit toattooing dinna fash? Pagkatapos ng lahat ito ay isang parirala lamang? Bakit parang sikat ang pariralang ito? May dahilan sa likod nito.
Hindi lamang ang dinna fash ngunit isang pares ng higit pang mga Scottish gaelic na parirala ang naging tanyag pagkatapos ng tagumpay ng isang serye sa TV sa Amerika na " Outlander ". Ang seryeng ito sa TV ay batay sa isang nobela na isinulat ni Diana Gabaldon na may parehong pangalan.
Tulad ng drama na nagtatampok ng mga kabundukan ng Scotland kaya maraming mga pariralang Scottish ang ginagamit sa seryeng ito at ang dinna fash ay isa sa mga ito. Sa buong serye na sinabi ni Jamie (bayani) na "Dinna fash, Sassenach" nang maraming beses. Ang ibig sabihin ng Sassennach ay dayuhan, dahil si Clarie (heroine) ay hindi taga-Scotland. Iyon ang dahilan kung bakit makikita mo ang buong parirala na ito sa maraming iba't ibang mga produkto tulad ng mga pulseras, tarong, kamiseta, keychain, bag at kuwintas. Madali mong mahahanap ang lahat ng mga bagay na ito sa anumang online store.
Buod: Ginamit ang Dinna fash at iba pang mga pariralang Scottish sa isang tanyag na serye sa TV na pinangalanang "Outlander" sapagkat ang serye ay nagtatampok ng mga kabundukan ng Scotland. Kaya't ang ilang mga pariralang Scottish ay naging tanyag.
Tungkol sa Outlander:
Mayroong kabuuang 5 na panahon Outlander . Ito ay isang makasaysayang drama ng kathang-isip na may kwentong umiikot sa isang dalaga na pinangalanan bilang Clarie Randall. Siya ay isang kasal na nars mula 1940s. Dahil sa hindi alam na kadahilanan, natagpuan ni Clarie ang kanyang sarili sa Scottish highlands. Mas nakakainteres hindi lamang siya nagpunta sa iba't ibang lugar ngunit din sa iba't ibang panahon. Siya ay nasa Scotland ng 1743. Yeah narinig mo ito ng tama, nagpunta siya sa nakaraan. Doon niya nakilala ang bida ng serye na pinangalanang Jamie. Napilitan siyang pakasalan siya at naging asawa siya ni Jamie dati. Ang kanyang puso ay nahahati sa pagitan ng 2 napaka-pagkilala ng mga kalalakihan mula sa 2 magkakaibang panahon.
- Ginampanan ni Caitriona Balfe ang karakter ni Clarie Randall.
- Ginampanan ni Sam Heughan ang papel ni Jamie Fraser.
13 Mga kahaliling parirala sa Ingles para sa dinna fash:
Sa seksyong ito mahahanap mo ang 14 iba't ibang mga paraan upang masabing dinna fash sa Ingles.
- Wag mo itong pawisan
- Wag ka mag panic
- Huwag kang magalala
- Huwag kang matakot
- Huwag kang mabigo
- Huwag magalala
- Huwag mong abalahin ang iyong sarili
- Huwag mag-overload ang iyong sarili
- Dahan-dahan lang
- Kumalma ka
- Magiging maayos ang lahat
- Magpahinga
- Tapusin mo na
Konklusyon:
- Ang Dinna fash ay isang Scottish gaelic na parirala.
- Ang kahulugan ng dinna fash ay huwag magalala
- Ginagamit ito para panatag ang loob at hikayatin ang isang tao.
- Dinna fash yerself ay isang extension ng pariralang ito. Ibig sabihin huwag mag-alala tungkol dito.
- Ang pariralang ito ay tanyag dahil ginamit ito sa isang sikat na serye sa TV na "Outlander".
- Ang Scottish gaelic ay hindi gaanong ginagamit sa mga panahong ito. Karamihan sa mga tao ay nagsasalita ng Ingles. Maaari kang makahanap ng mga taong nagsasalita ng wikang panrehiyon na malapit sa Hebides at kabundukan ng Scotland.
- Maaari kang makahanap ng mga tarong, bag at t-shirt na may naka-print na dinna fash dito. Magagamit din ang mga meme tungkol sa dinna fash. Kinukulit din ng mga tao ang parirala sa kanilang sarili.
Basahin din:
Outlander Costume Fraserer's Ridge Caitriona Balfe's Husband